近日，官渡法院板橋法庭利用“便攜式數(shù)字法庭系統(tǒng)”在官渡區(qū)大板橋街道辦事處兔耳村委會兔耳關(guān)村民小組審理了一起承包地征收補償費糾紛案件。

這是板橋法庭自今年1月19日首次使用該系統(tǒng)實現(xiàn)“巡回審判”同步戶外庭審直播以來，不斷探索、運用新技術(shù)的又一有力實踐，在抓好“陽光司法”、“巡回審判”工作的同時，不斷提高現(xiàn)代化科學(xué)技術(shù)運用水平，打造智慧化、現(xiàn)代化法庭。

承辦法官李勇在審查該案時，考慮到該案雙方當(dāng)事人的住所地地處偏遠(yuǎn)山區(qū)，距法庭近40公里，且當(dāng)事人人數(shù)眾多，年齡跨度較大，為方便當(dāng)事人訴訟，承辦法官秉持“司法為民”宗旨，積極與雙方當(dāng)事人溝通，協(xié)調(diào)并與院辦公室、司法行政處、審管辦等多部門對接，最終確定對本案通過使用“便攜式數(shù)字法庭系統(tǒng)”的方式到原被告住所地進行巡回審判。

“巡回審判”一直以來是板橋法庭的重點和亮點工作。因其能夠更深入農(nóng)村深入基層、深入群眾的同時，也能夠為當(dāng)事人節(jié)約訴訟成本，減輕經(jīng)濟負(fù)擔(dān)，因此一直受到廣大群眾，特別是邊遠(yuǎn)地區(qū)群眾的喜愛。但隨著庭審現(xiàn)代化水平和要求的不斷提升，傳統(tǒng)的“巡回審判”不能實現(xiàn)錄音錄像、庭審直播等功能的缺陷也越發(fā)明顯。而現(xiàn)在“便攜式數(shù)字法庭系統(tǒng)”使用后，一方面能夠?qū)崿F(xiàn)“巡回審判”的錄音、錄像及庭審直播等現(xiàn)代化庭審功能；另一方面，因其新穎、現(xiàn)代、高效、便捷的特點，吸引了更多的鄰里鄉(xiāng)親前來旁聽，既宣傳了法律，也提升了整個庭審的品質(zhì)，將社會效果和法律效果進行了有效統(tǒng)一。

另外值得關(guān)注的是，因本案中的一個原告因年逾八旬，不會使用普通話，經(jīng)法官釋明并征得當(dāng)事人同意后，當(dāng)即決定使用當(dāng)?shù)胤窖詫Ρ景高M行審理。語言雖然質(zhì)樸無華，但交流暢通無阻，不僅體現(xiàn)了官渡法院人性化的審判理念，還能夠真實反映各方的意思表示，受到雙方當(dāng)事人的一致認(rèn)可和好評。

庭審后，參加旁聽的村民和當(dāng)事人都紛紛表示，這樣的庭審洋氣又很接地氣，希望以后可以?？吹?。